PR

【WordPress入門】Site Kit byGoogleが突然に英語表記⁉︎日本語への直し方

アフィリエイト広告を利用しています

site-kit-by-google- wordpress
スポンサーリンク

今まで日本語で表示されていたのに…なぜか突然、英語表記に。

原因

これは、大抵の場合、Site Kit byGoogle側で更新された時によく起きる症状でもあります。

突然に英語表記⁉︎になって驚かれてしまった方も多いのではないでしょうか。

実は私もその一人です(笑)

日本語への直し方

慌てることはありません。

まずは、WordPress左の帯の中にある「プラグイン」を開くとインストールされているプラグインたちが出てきます。

その中にある「Site Kit by Google」を見てみましょう。

レンタルサーバーが「 mixhost 」の場合

レンタルサーバーが「 mixhost 」の場合は、ここの「Site Kit by Google」の枠内に更新ボタンが現れるのでその更新ボタンをクリックするだけで完了です。

さすが自動化のmixhost。至って簡単、シンプルでとても楽ちん。

Site Kit by Google」の表示ページに戻ると日本語化されています。

[PR]

←左の画像をクリックすると公式サイトへ

レンタルサーバーが「 ロリポップ 」の場合

ロリポップを含め、格安と謳っているレンタルサーバーのほとんどがこの類になるので、設定など段取りはほとんど同じ流れになるのでご参考までに。

ロリポップの場合は、mixhostの流れの後に、さらに2手間、3手間、下手したら5手間ほど、作業が増えます。

ロリポップなど格安サーバーの場合の設定の流れ

site-kit-by-google-

mixhostと同じ流れで、Site Kit by Googleのところに更新ボタンは出てこないので、ここからは手動設定をしていく必要があります。

Site Kit by Googleのところにある「詳細表示」をクリック

すると次の画面が立ち上がります。右の帯の「プラグインホームページ」をクリック

Site Kit by Googleのインストール画面が現れます。インストールボタンをクリック
(画面右上のインストールボタンでも同じところへ行きます。)

すると次の画面が立ち上がり、画面上部の黄色帯にある「日本語」をクリック

すると、ダウンロードの画面が出てくるのでダウンロード

Macの場合は画面右上にダウンロードされたと知らせてくれます。

そしてダウンロードされたフォルダを展開。

「readme.txt」があるので解説に沿って進めてください。
一応、コピペを添付しました。添付文の後にざっくり流れを書いておきますね。

=== Site Kit by Google – Analytics, Search Console, AdSense, Speed ===

Contributors: google
Requires at least: 5.2
Tested up to: 6.5
Requires PHP: 7.4
Stable tag: 1.129.1
License: Apache License 2.0
License URI: https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Tags: google, search-console, analytics, adsense, pagespeed-insights

Site Kit is a one-stop solution for WordPress users to use everything Google has to offer to make them successful on the web.

== Description ==

Site Kit is the official WordPress plugin from Google for insights about how people find and use your site. Site Kit is the one-stop solution to deploy, manage, and get insights from critical Google tools to make the site successful on the web. It provides authoritative, up-to-date insights from multiple Google products directly on the WordPress dashboard for easy access, all for free.

= Bringing the best of Google tools to WordPress =

Site Kit includes powerful features that make using these Google products seamless and flexible:

  • Easy-to-understand stats directly on your WordPress dashboard
  • Official stats from multiple Google tools, all in one dashboard
  • Quick setup for multiple Google tools without having to edit the source code of your site
  • Metrics for your entire site and for individual posts
  • Easy-to-manage, granular permissions across WordPress and different Google products

= Supported Google tools =

Site Kit shows key metrics and insights from different Google products:

  • Search Console: Understand how Google Search discovers and displays your pages in Google Search. Track how many people saw your site in Search results, and what query they used to search for your site.
  • Analytics: Explore how users navigate your site and track goals you’ve set up for your users to complete.
  • AdSense: Keep track of how much your site is earning you.
  • PageSpeed Insights: See how your pages perform compared to other real-world sites. Improve performance with actionable tips from PageSpeed Insights.
  • Tag Manager: Use Site Kit to easily set up Tag Manager- no code editing required. Then, manage your tags in Tag Manager.

== Installation ==
Note: Make sure that your website is live. If your website isn’t live yet, Site Kit can’t show you any data.
However, if you have a staging environment in addition to your production site, Site Kit can display data from your production site in the staging environment. Learn how to use Site Kit with a staging environment.

= Installation from within WordPress =

  1. Visit Plugins > Add New.
  2. Search for Site Kit by Google.
  3. Install and activate the Site Kit by Google plugin.
  4. Connect Site Kit to your Google account. If there are multiple WordPress admins, keep in mind that each admin must connect their own Google account in order to access the plugin.

= Manual installation =

  1. Upload the entire google-site-kit folder to the /wp-content/plugins/ directory.
  2. Visit Plugins.
  3. Activate the Site Kit by Google plugin.
  4. Connect Site Kit to your Google account. If there are multiple WordPress admins, keep in mind that each admin must connect their own Google account in order to access the plugin.

= After activation =

  1. Visit the new Site Kit menu.
  2. Follow the instructions in the setup flow.
  3. Go to the main Site Kit dashboard which already displays key metrics from Search Console.
  4. Connect additional Google tools under Site Kit > Settings. Learn more about which tools are right for you.

== Frequently Asked Questions ==

For more information, visit the official Site Kit website.

= Is Site Kit free? =

The Site Kit plugin is free and open source, and will remain so. Individual Google products included in Site Kit are subject to standard terms and fees (if any) for those products.

= What are the minimum requirements for Site Kit? =

In order to successfully install and use Site Kit, your site must meet the following requirements:

  • WordPress version 5.2+
  • PHP version 7.4+
  • Modern browser – Internet Explorer is not supported
  • Is publicly accessible – it isn’t in maintenance mode, accessible only via password, or otherwise blocked
  • REST API is available – Site Kit must be able to communicate via REST API with Google services. To ensure that the REST API is available for your site, go to Tools > Site Health.

= Why is my dashboard showing “gathering data” and none of my service data? =

It can take a few days after connecting Site Kit to a Google service for data to begin to display in your dashboard. The “gathering data” message typically appears when you’ve recently set up a Google service (i.e. just created a new Analytics account) and/or your site is new, and data is not yet available for display.

If you are still seeing this message after a few days, feel free to get in touch with us on the support forum.

= Why aren’t any ads appearing on my site after I connected AdSense? =

If you’re new to AdSense when you connect via Site Kit, your new AdSense account and your site will need to be manually reviewed and approved for ads by the AdSense team. Ads will not display until your account and site have been approved. Check out this guide for more information about the approval process and timeline.

You can check your approval status in Site Kit by going to Settings > Connected Services > AdSense and clicking Check your site status. This link will direct you to AdSense. If you see “Ready,” your account and site have been approved and should be displaying ads. If you see “Getting ready…,” your account and site are still under review and your site will not display ads until they have been approved.

If Site Kit has successfully added the AdSense snippet to your site and your account and site have been approved, but your site is still not showing ads, contact the AdSense Help Center for assistance.

You can find more information on how Site Kit works with AdSense in our Managing AdSense guide.

= Is Site Kit GDPR compliant? =

When using Site Kit, site owners are responsible for managing notice and consent requirements – including GDPR requirements – as described in Google’s Terms of Service.

By default, Site Kit does anonymize IP addresses upon activation of the Google Analytics module. This setting can be turned off in Site Kit > Settings > Analytics > Anonymize IP addresses.

There are a number of third-party plugins that allow you to block Google Analytics, Tag Manager, or AdSense from capturing data until a visitor to the site consents. Some of these work natively with Site Kit by providing plugin-specific configurations. You can find out more about these by visiting our GDPR compliance and privacy page.

= Where can I get additional support? =

Please create a new topic on our WordPress.org support forum. Be sure to follow the support forum guidelines when posting.

== Changelog ==

= 1.129.1 =

Fixed

  • Remove Ads module setup CTA banner from SK dashboard. See #8902.

See changelog for all versions.

ざっくりとやることは、「Language Packs」の日本語「google-site-kit-数字-ja.zip」というフォルダをダウンロードします。

ZIPファイルを展開させます。そのままアップロードしたらファイルが開けないので日本語に変換できません。そのため、展開後、改めてファイルをアップロードします。

ZIPファイルを右クリックしてメニューを表示させます。その中から「すべて展開・・・」をクリックします。

格安と謳っているにはそれなりの理由があります。設定などはほとんどやってもらえず、こちら側で手動でいくつかの設定をする必要があります。

更新された場合の設定以外にも、そもそもWORDPRESS自体のインストールや更新、バックアップや、他のプラグインのインストール、プラグインの更新などなど、ほとんど全ての作業を手動でこちら側で設定する必要があります。

たった数百円の差でこれだけの手間暇、時間が奪われてしまいます。mixhostなら全て自動でサーバー側でやってくれます。mixhostの社長の『ユーザー様は設定に時間を取られることなく、記事の執筆に時間を使ってください』という方針でユーザーに至れり尽くせりな付加サービスが山盛りです。もし興味を持たれた方はこの機会にぜひ、検討してみてはいかがでしょうか。

こちらの記事で詳しくフォーカスしていますのでぜひ興味を持たれた方は一度ご覧になってはいかがでしょうか。

他にもこんな関連記事がありますのでぜひお立ち寄りください。

人気記事

新着記事

タイトルとURLをコピーしました